(Eine Straße in Venedig vor dem Gasthof. Truffaldino dient heimlich zwei Herren zugleich. Eben hat sein einer Herr, Florindo, einen Brief geöffnet, den Truffaldino auf der Post für seinen anderen Herrn abgeholt und mit den übrigen Briefen verwechselt hatte. Florindo ist gegangen; Truffaldino steht mit dem offenen Brief da. Ein Träger wartet mit einem Koffer an der Ecke.)
Es ist mir recht von Herzen lieb, dass er noch nicht aus Venedig geht. Ich will nur gern sehen, wie es mit meinen beiden Bedienungen ablaufen wird. Ich will meine ganze Geschicklichkeit auf die Probe stellen. Es tut mir nur leid, dass ich diesen Brief an meinen andern Herrn, so erbrochen bringen muss. Vielleicht kann ich ihn wieder zusammenlegen. (Er legt den Brief sehr unordentlich wieder zusammen.) Nun sollte ich ihn auch zusiegeln. Wenn ich nur wüsste, wie ich es machte! Halt, nun besinne ich mich. Ich habe gesehen, dass meine Großmutter ihre Briefe immer mit gekauetem Brote zusiegelte. Ich muss es doch auch versuchen. (Er zieht ein Stückchen Brot aus der Tasche.) Es dauert mich, dass ich das Stückchen Brot dazu nehmen soll; aber wer kann sich helfen? (Er kauet ein bisschen Brot, um den Brief damit zuzusiegeln; er verschluckt es aber wider seinen Willen.) O, der Teufel! Hinunter war es. Ich muss ein anderes kauen. (Er verschluckt es, wie oben.) Es hilft nichts; die Natur will es nicht zugeben. Ich muss noch ein Stückchen versuchen. (Er kauet, wie oben, und will es wieder verschlucken; er hält aber an sich und holt es, mit großer Mühe, wieder aus dem Munde.) Nun kam es. Damit will ich den Brief zusiegeln. (Er siegelt ihn damit zu.) Ich denke, so wird es gut sein. Ha, ich bin ein geschickter Kerl, eine Sache recht gescheit zu machen! Ach, ich habe den Träger ganz und gar vergessen. Kamerad, kommt her; bringet den Koffer mit.
(Nach der Szene zu.)
Lernmodus: Nur die Anfangsbuchstaben sind sichtbar. Tippe auf einen Vers oder Satz, um ihn aufzudecken.
Ende des Textes · Ganzes Stück lesen (öffnet neuen Tab)
