Ruprecht: „Glock zehn Uhr mogt’ es etwa sein“

Monolog · Romantik · Blankvers mit mundartlichen Wendungen

Ruprecht Tümpel: Die Eve ist’s, am Latz erkenn ich sie

aus Der zerbrochne Krug (1811) von Heinrich von Kleist · 7. Auftritt

Originaltext · Der zerbrochne Krug, Heinrich von Kleist (1811)eingerichtet
Dauer
ca. 3 Mingeschätzt, 312 Wörter
Umfang
42 Verseeingerichtet
Figur
männlich
Spielalter
ca. 17–28redaktionelle Einschätzung
Tonlage
umständlichkomisch
Sprache
Blankvers mit mundartlichen Wendungenbehutsam modernisiert

Drucken und PDF

Stell zusammen, was auf dem Blatt stehen soll. Die Auswahl gilt für den Druck und für das PDF.

Inhalt
Seite

(Die Gerichtsstube in Huisum. Ruprecht soll vor Gericht erzählen, was er in der Nacht im Garten von Frau Marthe gesehen hat. Dorfrichter Adam unterbricht ihn immer wieder.)

  1. Glock zehn Uhr mogt’ es etwa sein zu Nacht, —
  2. Und warm, just diese Nacht des Januars
  3. Wie Mai, als ich zum Vater sage: Vater!
  4. Ich will ein Bissel noch zur Eve gehn.
  5. Denn heuren wollt’ ich sie, dass müsst ihr wissen,
  6. Ein rüstig Mädel ist’s, ich hab’s beim Ernten
  7. Gesehn, wo Alles von der Faust ihr ging,
  8. Und ihr das Heu man flog, als wie gemaus’t.
  9. Da sagt’ ich: willst du? Und sie sagte: ach!
  10. Was du da gakelst. Und nachher sagt’ sie, ja.

[…]

  1. Nun —
  2. Da sagt’ ich: Vater, hört er? Lass er mich.
  3. Wir schwatzen noch am Fenster was zusammen.
  4. Na, sagt er, lauf; bleibst du auch draußen, sagt er?
  5. Ja, meiner Seel’, sag’ ich, das ist geschworen.
  6. Na, sagt’ er, lauf, um eilfe bist du hier.

[…]

  1. Na, sag’ ich,
  2. Das ist ein Wort, und setz’ die Mütze auf,
  3. Und geh; und über’n Steig will ich, und muss
  4. Durchs Dorf zurückgehn, weil der Bach geschwollen.
  5. Ei, alle Wetter, denk’ ich, Ruprecht, Schlag!
  6. Nun ist die Gartentür bei Marthens zu:
  7. Denn bis um zehn lässt’s Mädel sie nur offen,
  8. Wenn ich um zehn nicht da bin, komm ich nicht.

[…]

  1. Drauf — wie ich über’n Lindengang mich näh’re,
  2. Bei Marthens, wo die Reihen dicht gewölbt,
  3. Und dunkel, wie der Dom zu Utrecht, sind,
  4. Hör’ ich die Gartentüre fernher knarren.
  5. Sieh da! Da ist die Eve noch! sag’ ich,
  6. Und schicke freudig euch, von wo die Ohren
  7. Mir Kundschaft brachten, meine Augen nach —
  8. — Und schelte sie, da sie mir wiederkommen,
  9. Für blind, und schicke auf der Stelle sie
  10. Zum zweiten Mal, sich besser umzusehen,
  11. Und schimpfe sie nichtswürdige Verleumder,
  12. Aufhetzer, niederträcht’ge Ohrenbläser,
  13. Und schicke sie zum dritten Mal, und denke,
  14. Sie werden, weil sie ihre Pflicht getan,
  15. Unwillig los sich aus dem Kopf mir reißen,
  16. Und sich in einen andern Dienst begeben:
  17. Die Eve ist’s, am Latz erkenn ich sie,
  18. Und Einer ist’s noch obenein.

Lernmodus: Nur die Anfangsbuchstaben sind sichtbar. Tippe auf einen Vers oder Satz, um ihn aufzudecken.

Ende des Textes · Ganzes Stück lesen (öffnet neuen Tab)

Spielhinweise

  • Ruprecht ist kein Dummkopf, er ist gründlich. Er erzählt alles, weil für ihn alles dazugehört. Die Komik entsteht aus seinem Ernst.
  • Die Einwürfe von Adam und Walter sind gestrichen und mit […] markiert. Spiele die Unterbrechungen trotzdem mit: Ruprecht holt jedes Mal neu Luft.
  • Der Höhepunkt ist die Stelle mit den Augen: Dreimal schickt er sie los, dreimal will er nicht glauben, was sie melden. Baue die Steigerung.
  • Kleist lässt Ruprecht mundartlich reden („Glock“, „Bissel“, „heuren“). Sprich diese Wörter selbstverständlich, nicht ausgestellt (vgl. Dialekte).

Weitere Rollen aus diesem Stück

Vorsprech-Set

Als Kontrast dazu

Go to Top