Jedermann: „Ach Gott, wie graust mir vor dem Tod“

Monolog · Jahrhundertwende · Knittelvers mit Paarreim

Jedermann: Ach Gott, wie graust mir vor dem Tod

aus Jedermann. Das Spiel vom Sterben des reichen Mannes (1911) von Hugo von Hofmannsthal · Szene vor dem Auftritt des Mammon

Originaltext · Jedermann. Das Spiel vom Sterben des reichen Mannes, Hugo von Hofmannsthal (1911)Ausschnitt
Dauer
ca. 2 Mingeschätzt, 211 Wörter
Umfang
32 VerseAusschnitt
Figur
männlich
Spielalter
ca. 30–65redaktionelle Einschätzung
Tonlage
angstvollernst & dramatisch
Sprache
Knittelvers mit Paarreimbehutsam modernisiert
PDF-Optionen
  1. Ach Gott, wie graust mir vor dem Tod,
  2. Der Angstschweiß bricht mir aus vor Not
  3. Kann der die Seel im Leib uns morden
  4. Was ist denn gählings aus mir worden?
  5. Hab immer doch in bösen Stunden
  6. Mir irgend einen Trost ausgfunden.
  7. War nie verlassen ganz und gar,
  8. Nie kein erbärmlich armer Narr.
  9. War immer wo doch noch ein Halt
  10. Und habs gewendet mit Gewalt.
  11. Sind all denn meine Kräft dahin,
  12. Und alls verworren schon mein Sinn,
  13. Dass mich kaum mehr besinnen kann,
  14. Wer bin ich denn: der Jedermann,
  15. Der reiche Jedermann allzeit.
  16. Das ist mein Hand, das ist mein Kleid
  17. Und was da steht auf diesem Platz,
  18. Das ist mein Geld, das ist mein Schatz,
  19. Durch den ich jederzeit mit Macht
  20. Hab alles spielend vor mich bracht.
  21. Nun wird mir wohl, dass ich den seh
  22. Recht bei der Hand in meiner Näh.
  23. Wenn ich bei dem verharren kann
  24. Geht mich kein Graus und Ängsten an.
  25. Weh aber, ich muss ja dorthin,
  26. Das kommt mir jählings in den Sinn.
  27. Der Bot war da, die Ladung ist beschehn
  28. Nun heißt es auf und dorthin gehn.

(Wirft sich auf die Truhe.)

  1. Nit ohne dich, du musst mit mir,
  2. Lass dich um alles nit hinter mir.
  3. Du musst jetzt in ein andres Haus
  4. Drum auf mit dir und schnell heraus.

Lernmodus: Nur die Anfangsbuchstaben sind sichtbar. Tippe auf einen Vers oder Satz, um ihn aufzudecken.

Ende des Textes · Ganzes Stück lesen (öffnet neuen Tab)

Spielhinweise

  • Hofmannsthal schreibt in altertümelnden Knittelversen mit Paarreim. Die Reime tragen die Gedanken; das Versmaß bleibt locker.
  • Die Mitte („Wer bin ich denn: der Jedermann“) ist Selbstbeschwörung. Er zählt seine Besitztümer auf, um nicht zu zerfallen.
  • Der Wurf auf die Truhe ist der Höhepunkt. Danach spricht er zu seinem Geld wie zu einem Menschen.
  • Mundartnahe Formen („nit“, „gählings“, „ausgfunden“) gehören zum Stil des Stücks und bleiben.

Vorsprech-Set

Als Kontrast dazu

Go to Top