(Die Umkleidekabine eines Fußballvereins in der Halbzeitpause. Von draußen hört man vereinzelte Rufe. Tessa, achtzehn, die Kapitänsbinde am Arm, sitzt auf der Bank und kühlt ihr Knie mit einem Eisbeutel. Merve, ebenfalls achtzehn, kommt herein und schließt die Tür hinter sich.)
Merve
Der Trainer will, dass du die Ansprache machst. Er sagt, er hat keine Stimme mehr.
Stichwort: „… sagt, er hat keine Stimme mehr.“
Tessa
Er hat seit der zwanzigsten Minute keine Stimme mehr. Seit dem zweiten Tor.
Stichwort: „… Stimme mehr. Seit dem zweiten Tor.“
Merve
Null zu drei ist nicht verloren.
Stichwort: „Null zu drei ist nicht verloren.“
Tessa
Null zu drei ist ziemlich verloren, Merve. Gegen den Tabellenletzten.
Stichwort: „… ziemlich verloren, Merve. Gegen den Tabellenletzten.“
(Merve setzt sich neben sie und zieht die Schienbeinschoner zurecht.)
Merve
Ich muss dir was sagen.
Stichwort: „Ich muss dir was sagen.“
Tessa
Jetzt?
Stichwort: „Jetzt?“
Merve
Nach dem Spiel sind alle da. Deine Eltern, meine Eltern, die ganze Mannschaft fährt zur Pizza. Dann geht das nicht mehr.
Stichwort: „… Pizza. Dann geht das nicht mehr.“
Tessa
Was geht dann nicht mehr?
Stichwort: „Was geht dann nicht mehr?“
Merve
Ich hab eine Zusage. Aus North Carolina. Ein College. Ein Stipendium, Fußball und Studium. Ich flieg im August.
Stichwort: „… und Studium. Ich flieg im August.“
(Pause. Tessa nimmt den Eisbeutel vom Knie.)
Tessa
Seit wann?
Stichwort: „Seit wann?“
Merve
Seit drei Wochen.
Stichwort: „Seit drei Wochen.“
Tessa
Drei Wochen. Und dazwischen waren sechs Trainings, zwei Spiele und mein Geburtstag. Da hast du mir einen Kuchen gebacken. Mit einem Fußball aus Fondant drauf.
Stichwort: „… Mit einem Fußball aus Fondant drauf.“
Merve
Der war schief.
Stichwort: „Der war schief.“
Tessa
Der war nicht schief. Der war gut. (Sie steht auf, humpelt zur Tür und wieder zurück.) Wir haben gesagt, wir machen das zusammen. Regionalliga. Zusammen. Seit der E-Jugend haben wir das gesagt.
Stichwort: „… der E-Jugend haben wir das gesagt.“
Merve
Da waren wir zehn.
Stichwort: „Da waren wir zehn.“
Tessa
Ich hab das ernst gemeint mit zehn.
Stichwort: „… hab das ernst gemeint mit zehn.“
Merve
Ich auch. (Pause.) Und dann kam die Mail. Ich hab sie zwanzigmal gelesen und gedacht: Wenn ich da nicht hingehe, bin ich mit dreißig die, die mal ein Angebot hatte. Ich will nicht die sein, die mal ein Angebot hatte.
Stichwort: „… sein, die mal ein Angebot hatte.“
(Jemand klopft von draußen gegen die Tür. Eine Stimme: „Noch zwei Minuten!“)
Tessa
Toll. Und was sag ich jetzt da draußen? Wir liegen null zu drei hinten, unsere Stürmerin fliegt nach Amerika, aber gebt alles?
Stichwort: „… fliegt nach Amerika, aber gebt alles?“
Merve
Ja.
Stichwort: „Ja.“
Tessa
Was?
Stichwort: „Was?“
Merve
Genau das. Sag ihnen, dass das eins meiner letzten Spiele hier ist. Und dass ich mich nicht mit null zu drei gegen den Tabellenletzten verabschiede.
Stichwort: „… zu drei gegen den Tabellenletzten verabschiede.“
(Tessa sieht sie lange an. Dann wirft sie den Eisbeutel in die Ecke.)
Tessa
Du schießt zwei.
Stichwort: „Du schießt zwei.“
Merve
Zwei?
Stichwort: „Zwei?“
Tessa
Mindestens. Und dann gibst du mir eine Flanke, und ich mach das dritte. Mit dem kaputten Knie. Und das erzählst du denen in North Carolina.
Stichwort: „… erzählst du denen in North Carolina.“
Merve
Und das vierte?
Stichwort: „Und das vierte?“
Tessa (öffnet die Tür, über die Schulter)
Das vierte machen wir im August. Per Videocall. Wenn du heulst, weil das Essen da so schlecht ist.
Stichwort: „… das Essen da so schlecht ist.“
Lernmodus: Nur die Anfangsbuchstaben sind sichtbar. Tippe auf einen Vers oder Satz, um ihn aufzudecken.
Ende der Szene
