(Adam sitzt und verbindet sich ein Bein. Licht tritt auf.)
Licht
- Ei, was zum Henker, sagt, Gevatter Adam!
- Was ist mit euch geschehn? Wie seht ihr aus?
Stichwort: „… euch geschehn? Wie seht ihr aus?“
Adam
- Ja, seht. Zum Straucheln braucht’s doch nichts, als Füße.
- Auf diesem glatten Boden, ist ein Strauch hier?
- Gestrauchelt bin ich hier; denn jeder trägt
- Den leid’gen Stein zum Anstoß in sich selbst.
Stichwort: „… Stein zum Anstoß in sich selbst.“
Licht
- Nein, sagt mir, Freund! Den Stein trüg’ jeglicher –?
Stichwort: „… Freund! Den Stein trüg’ jeglicher –?“
Adam
- Ja, in sich selbst!
Stichwort: „Ja, in sich selbst!“
Licht
- Verflucht das!
Stichwort: „Verflucht das!“
Adam
- Was beliebt?
Stichwort: „Was beliebt?“
Licht
- Ihr stammt von einem lockern Ältervater,
- Der so beim Anbeginn der Dinge fiel,
- Und wegen seines Falls berühmt geworden;
- Ihr seid doch nicht –?
Stichwort: „… geworden; Ihr seid doch nicht –?“
Adam
- Nun?
Stichwort: „Nun?“
Licht
- Gleichfalls –?
Stichwort: „Gleichfalls –?“
Adam
- Ob ich –? Ich glaube –?
- Hier bin ich hingefallen, sag ich euch.
Stichwort: „… bin ich hingefallen, sag ich euch.“
Licht
- Unbildlich hingeschlagen?
Stichwort: „Unbildlich hingeschlagen?“
Adam
- Ja, unbildlich.
- Es mag ein schlechtes Bild gewesen sein.
Stichwort: „… mag ein schlechtes Bild gewesen sein.“
Licht
- Wann trug sich die Begebenheit denn zu?
Stichwort: „… trug sich die Begebenheit denn zu?“
Adam
- Jetzt, in dem Augenblick, da ich dem Bett’
- Entsteig’. Ich hatte noch das Morgenlied
- Im Mund’, da stolpr’ ich in den Morgen schon,
- Und eh’ ich noch den Lauf des Tags beginne,
- Renkt unser Herrgott mir den Fuß schon aus.
Stichwort: „… Herrgott mir den Fuß schon aus.“
Licht
- Und wohl den linken obenein?
Stichwort: „Und wohl den linken obenein?“
Adam
- Den linken?
Stichwort: „Den linken?“
Licht
- Hier, den gesetzten?
Stichwort: „Hier, den gesetzten?“
Adam
- Freilich!
Stichwort: „Freilich!“
Licht
- Allgerechter!
- Der ohnhin schwer den Weg der Sünde wandelt.
Stichwort: „… schwer den Weg der Sünde wandelt.“
Adam
- Der Fuß! Was! Schwer! Warum?
Stichwort: „Der Fuß! Was! Schwer! Warum?“
Licht
- Der Klumpfuß?
Stichwort: „Der Klumpfuß?“
Adam
- Klumpfuß!
- Ein Fuß ist, wie der andere, ein Klumpen.
Stichwort: „… ist, wie der andere, ein Klumpen.“
Licht
- Erlaubt! Da tut ihr eurem rechten Unrecht.
- Der rechte kann sich dieser – Wucht nicht rühmen,
- Und wagt sich eh’r auf’s Schlüpfrige.
Stichwort: „… Und wagt sich eh’r auf’s Schlüpfrige.“
Adam
- Ach, was!
- Wo sich der Eine hinwagt, folgt der Andre.
Stichwort: „… der Eine hinwagt, folgt der Andre.“
Licht
- Und was hat das Gesicht euch so verrenkt?
Stichwort: „… hat das Gesicht euch so verrenkt?“
Adam
- Mir das Gesicht?
Stichwort: „Mir das Gesicht?“
Licht
- Wie? Davon wisst ihr nichts?
Stichwort: „Wie? Davon wisst ihr nichts?“
Adam
- Ich müsst’ ein Lügner sein – wie sieht’s denn aus?
Stichwort: „… sein – wie sieht’s denn aus?“
Licht
- Wie’s aussieht?
Stichwort: „Wie’s aussieht?“
Adam
- Ja, Gevatterchen.
Stichwort: „Ja, Gevatterchen.“
Licht
- Abscheulich!
Stichwort: „Abscheulich!“
Adam
- Erklärt euch deutlicher.
Stichwort: „Erklärt euch deutlicher.“
Licht
- Geschunden ist’s,
- Ein Gräuel zu sehn. Ein Stück fehlt von der Wange,
- Wie groß? Nicht ohne Waage kann ich’s schätzen.
Stichwort: „… Nicht ohne Waage kann ich’s schätzen.“
Adam
- Den Teufel auch!
Stichwort: „Den Teufel auch!“
Licht (bringt einen Spiegel)
- Hier! Überzeugt euch selbst!
- Ein Schaf, das, eingehetzt von Hunden, sich
- Durch Dornen drängt, lässt nicht mehr Wolle sitzen,
- Als ihr, Gott weiß wo? Fleisch habt sitzen lassen.
Stichwort: „… weiß wo? Fleisch habt sitzen lassen.“
Adam
- Hm! Ja! S’ ist wahr. Unlieblich sieht es aus.
- Die Nas’ hat auch gelitten.
Stichwort: „… aus. Die Nas’ hat auch gelitten.“
Licht
- Und das Auge.
Stichwort: „Und das Auge.“
Adam
- Das Auge nicht, Gevatter.
Stichwort: „Das Auge nicht, Gevatter.“
Licht
- Ei, hier liegt
- Querfeld ein Schlag, blutrünstig, straf mich Gott,
- Als hätt’ ein Großknecht wütend ihn geführt.
Stichwort: „… hätt’ ein Großknecht wütend ihn geführt.“
Adam
- Das ist der Augenknochen. – Ja, nun seht,
- Das Alles hatt’ ich nicht einmal gespürt.
Stichwort: „… Alles hatt’ ich nicht einmal gespürt.“
Licht
- Ja, ja! So geht’s im Feuer des Gefechts.
Stichwort: „… So geht’s im Feuer des Gefechts.“
Adam
- Gefecht! Was! – Mit dem verfluchten Ziegenbock,
- Am Ofen focht’ ich, wenn ihr wollt. Jetzt weiß’ ich’s.
- Da ich das Gleichgewicht verlier, und gleichsam
- Ertrunken in den Lüften um mich greife,
- Fass’ ich die Hosen, die ich gestern Abend
- Durchnässt an das Gestell des Ofens hing.
- Nun fass ich sie, versteht ihr, denke mich,
- Ich Tor, daran zu halten, und nun reißt
- Der Bund; Bund jetzt und Hos’ und ich, wir stürzen,
- Und Häuptlings mit dem Stirnblatt schmettr’ ich auf
- Den Ofen hin, just wo ein Ziegenbock
- Die Nase an der Ecke vorgestreckt.
Stichwort: „… Die Nase an der Ecke vorgestreckt.“
Licht (lacht)
- Gut, gut.
Stichwort: „Gut, gut.“
Adam
- Verdammt!
Stichwort: „Verdammt!“
Licht
- Der erste Adamsfall,
- Den ihr aus einem Bett hinaus getan.
Stichwort: „… ihr aus einem Bett hinaus getan.“
Adam
- Mein Seel! – Doch, was ich sagen wollte, was gibts Neues?
Stichwort: „… ich sagen wollte, was gibts Neues?“
Licht
- Ja, was es Neues gibt! Der Henker hol’s,
- Hätt’ ich’s doch bald vergessen.
Stichwort: „… hol’s, Hätt’ ich’s doch bald vergessen.“
Adam
- Nun?
Stichwort: „Nun?“
Licht
- Macht euch bereit auf unerwarteten
- Besuch aus Utrecht.
Stichwort: „… bereit auf unerwarteten Besuch aus Utrecht.“
Adam
- So?
Stichwort: „So?“
Licht
- Der Herr Gerichtsrat kömmt.
Stichwort: „Der Herr Gerichtsrat kömmt.“
Adam
- Wer kömmt?
Stichwort: „Wer kömmt?“
Licht
- Der Herr Gerichtsrat Walter kömmt, aus Utrecht.
- Er ist in Revisions-Bereisung auf den Ämtern,
- Und heut noch trifft er bei uns ein.
Stichwort: „… noch trifft er bei uns ein.“
Adam
- Noch heut! Seid ihr bei Trost?
Stichwort: „Noch heut! Seid ihr bei Trost?“
Licht
- So wahr ich lebe.
- Er war in Holla, auf dem Grenzdorf, gestern,
- Hat das Justizamt dort schon revidiert.
- Ein Bauer sah zur Fahrt nach Huisum schon
- Die Vorspannpferde vor den Wagen schirren.
Stichwort: „… Die Vorspannpferde vor den Wagen schirren.“
Adam
- Heut noch, er, der Gerichtsrat, her, aus Utrecht!
- Zur Revision, der wackre Mann, der selbst
- Sein Schäfchen schiert, dergleichen Fratzen hasst.
- Nach Huisum kommen, und uns kujonieren!
Stichwort: „… Nach Huisum kommen, und uns kujonieren!“
Licht
- Kam er bis Holla, kommt er auch bis Huisum.
- Nehmt euch in Acht.
Stichwort: „… bis Huisum. Nehmt euch in Acht.“
Adam
- Ach geht!
Stichwort: „Ach geht!“
Licht
- Ich sag’ es euch.
Stichwort: „Ich sag’ es euch.“
Adam
- Geht mir mit eurem Märchen, sag’ ich euch.
Stichwort: „… mit eurem Märchen, sag’ ich euch.“
Licht
- Der Bauer hat ihn selbst gesehn, zum Henker.
Stichwort: „… hat ihn selbst gesehn, zum Henker.“
Adam
- Wer weiß, wen der triefäugige Schuft gesehn.
- Die Kerle unterscheiden ein Gesicht
- Von einem Hinterkopf nicht, wenn er kahl ist.
- Setzt einen Hut dreieckig auf mein Rohr,
- Hängt ihm den Mantel um, zwei Stiefeln drunter,
- So hält so’n Schubjak ihn für wen ihr wollt.
Stichwort: „… Schubjak ihn für wen ihr wollt.“
Licht
- Wohlan so zweifelt fort, ins Teufels Namen,
- Bis er zur Tür hier eintritt.
Stichwort: „… Bis er zur Tür hier eintritt.“
Lernmodus: Nur die Anfangsbuchstaben sind sichtbar. Tippe auf einen Vers oder Satz, um ihn aufzudecken.
Ende der Szene · Ganzes Stück lesen (öffnet neuen Tab)
